;

«Gánate ahí»: Diccionario de americanismos de la RAE reconoce término para situarse en un lugar

La cuenta de Twitter del organismo aclaró uso en Chile de la palabra.

«Gánate ahí»: Diccionario de americanismos de la RAE reconoce término para situarse en un lugar

La Real Academia Española usó su cuenta en redes sociales para recordarle a los chilenos que el uso del término "ganar" para señalar posicionarse en un determinado lugar es reconocido por la institución.

Esto luego que un usuario de Twitter señalara en la red social que "la expresión gánese acá con el supuesto significado de acómodese acá es incorrecto".

Para sorpresa de todos, la RAE recogió el guante y le aclaró a la persona que el Diccionario de americanismos registra el uso del término en Chile para "llegarse, acercarse a un sitio" y "situarse, encontrarse en un lugar". 

Cabe señalar que la labor de la RAE respecto a su Diccionario de americanismos solo es registrar cómo se utiliza un término en un determinado lugar de América, y no implica que su uso sea aprobado formalmente. Por ejemplo, la palabra cuico está registrada en este diccionario respecto a su uso en Chile para denominar a una persona de clase alta, pero en el oficial, el Diccionario de la lengua española, solo está su acepción respecto a su uso en México para hablar de un agente de policía.

Contenido patrocinado

El siguiente artículo se está cargando

ADN Radio
En vivo

Tu contenido empezará después de la publicidad

Programación

Ciudades

Elige una ciudad

Compartir

URL copiada al portapapeles

Más acciones

Suscríbete

Tu contenido empezará después de la publicidad