«Mosca», el documental sobre Radio Moscú: «Es un testimonio de una época en que las comunicaciones eran más difíciles»

En el Ciudadano ADN conversamos sobre la buena nueva del documental chileno: «Mosca», el que aborda la historia de Radio Moscú, junto a uno de los directores del metraje, Martín Núñez.

La cinta que retrata la resistencia en dictadura llegará a algunas salas nacionales a partir del 17 de marzo, luego de haber pasado por el Festival Internacional de Cine de Valdivia, así como también el de Viña del Mar. ¿Cuáles fueron las motivaciones detrás de este trabajo? De acuerdo a Núñez, junto al codirector de «Mosca», Christian Aylwin, sabían de la radio y les interesaban los temas de memoria, por lo que decidieron dar rienda al trabajo.

«Supimos que Dante Melgarejo, un exiliado que estuvo primero en la RDA y después en Suecia, grabó estos archivos que se creían perdidos. Una vez que se derrumba la Unión Soviética, se desmantela la Radio Moscú y el rumor decía que los archivos han sido destruidos. Y Dante Melgarejo desde el exilio empezó a grabar desde el 75 hasta el 90, cuando termina la radio, todos los programas de ‘Escucha Chile'», explicó el realizador audiovisual.

En línea con lo anterior, Núñez agregó que Melgarejo «tenía un patrimonio impresionante que donó a la biblioteca del Congreso. Entonces apenas supimos eso, nos pusimos en contacto con él, lo entrevistamos y la gente de la biblioteca también nos cedió esos archivos, que eran cientos y cientos de obras que era fascinante sumergirse en ese archivo».

[dps_related_post ids=»4973190,4968999″]

¿Por qué el documental sobre Radio Moscú se llama «Mosca»?

De acuerdo a uno de los directores del documental nacional centrado en Radio Moscú, el origen del nombre tiene que ver con el apodo con el que se conocía la radio, la que tenía un carácter clandestino.

«Habían rumores que decían que los milicos andaban con unos camiones con radares detectando a la gente que escuchaba. Para referirse decían ‘oye, ¿escuchaste la mosca?’ y dicen que también en el Persa, cuando vendían radios de onda corta, decían ‘acá se sintoniza la mosca’. Entonces fue el nombre que apareció de la nada y decidimos bautizar el documental así», explicó.

Un proyecto radial nacido en Moscú para derribar la dictadura de Pinochet

El origen de Radio Moscú se remonta a los años de la Guerra Fría, en donde un grupo de chilenos y rusos se reunieron en territorio soviético para realizar una radio que ayude a derrocar el régimen militar que por entonces estaba sumido Chile. El anhelo se alcanzó y, curiosamente, casi a la par de la caída de la Unión Soviética.

«Se aborda ese tema en el documental: el fin de la radio, que coincide con la caída de la Unión Soviética prácticamente. La radio era un aparato estatal gigante que transmitía en más de 50 idiomas para los distintos países. Fue bien dramático que coincidiera el fin de Escucha Chile con la llegada de la post dictadura y meses después se cae la Unión Soviética», comentó.

Así Núñez añadió que «la Radio Moscú es un testimonio de una época en que las comunicaciones eran más difíciles también».

«Por eso nos sorprendió la rapidez con que llegaban las noticias que podían salir de Chile en la mañana y llegaban a Moscú durante el día y en la noche en la emisión de ‘Escucha Chile’, volvían a Chile», aseguró.