“Afecta el descanso y la intimidad”: Corte ordena reorientar cámara y foco que apuntaban directamente al dormitorio de una vecina
El tribunal de alzada acogió un recurso de protección y ordenó retirar o reorientar los dispositivos de seguridad que apuntaban directamente hacia la vivienda colindante.
manusapon kasosod
La Cuarta Sala de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, acogió de manera unánime un recurso de protección presentado por una vecina que denunció el uso invasivo de sistemas de seguridad en la propiedad contigua.
La acción constitucional apuntó a la instalación de un foco de alta potencia y una cámara de vigilancia orientados directamente hacia su inmueble y, en particular, hacia la ventana de su dormitorio, lo que afectaba su descanso nocturno e invadía la intimidad de su hogar.
Más información
Si bien el tribunal reconoció que la instalación de elementos de iluminación y vigilancia para proteger una propiedad constituye una facultad legítima del dueño, remarcó que dicho ejercicio no autoriza a proyectar sus efectos sobre espacios privados contiguos.
“Aun cuando la recurrida manifieste haber instalado tales dispositivos exclusivamente con fines de seguridad, dicha finalidad puede ser igualmente satisfecha mediante su adecuada ubicación u orientación, sin necesidad de proyectar sus efectos hacia la propiedad de la recurrente”, sostiene la resolución del tribunal.
El fallo determinó que la luz directa y el encuadre de la cámara vulneraron dos garantías constitucionales clave consagradas en el artículo 19 de la Carta Magna. En consecuencia, el tribunal de alzada ordenó a la propietaria demandada retirar de forma inmediata el foco y la cámara de vigilancia, o en su defecto, reubicarlos o reorientarlos de modo que no proyecten luz ni capten imágenes del inmueble vecino.
La resolución enfatiza que la medida busca restablecer el imperio del derecho sin impedir que la dueña mantenga su sistema de seguridad, siempre que se utilice de forma compatible con los derechos de su vecina.
Gonzalo Miranda
Periodista de la UNAB, Editor web de Radio ADN desde el 2025, con pasos en diversos medios de comunicación...
