VIDEO BBC publica instructivo para comprender modismos chilenos sobre animales
"Los chilenos utilizan nombres de animales para nombrar cosas, personas y lugares", explica la estación televisiva en el clip.
"Chile, ¿una granja?", se llama un nuevo video publicado por la BBC en la que se explican cómo los chilenos nos comunicamos con distintas alusiones a animales.
"Veo que lo has estado pasando chancho", "Ubícate gallo" o "¡Oye la cabra chica insoportable!" son algunas de las frases que recoge la estación inglesa y que explica en español neutro.
En el video, dirigido a los hinchas extranjeros que llegarán al país para la Copa América, la BBC indica que "los chilenos utilizan nombres de animales para nombrar cosas, personas y lugares".
¿Crees que faltó otro modismo?