China censura «Animales Fantásticos 3» por romance homosexual

Ya solo faltan un par de días para el estreno de Animales Fantásticos: Los secretos de Dumbledore y se dio a conocer la censura por parte de China.

El país asiático vuelve a ser noticia por su visión poco tolerante en torno al colectivo LGTB, esta vez apuntando a un romance homosexual de la película.

Hace un mes se confirmó la orientación sexual de Albus Dumbledore, quien le declara su amor a Gellert Grindelwald. Si bien era algo que se sabía e incluso había sido confirmado por J. K. Rowling, nunca se había hecho oficial en la pantalla.

La tercera película de Animales Fantásticos, siendo una precuela de la saga Harry Potter, mostrará por primera vez esta situación. El hecho fue valorado por los fanáticos de la franquicia, pero no a todos les cayó bien.

Para que la película sea estrenada y divulgada en China, Warner Bros tuvo que modificar la cinta, quitando una escena que se basan en esta relación.

[dps_related_post ids=»4996412,4975257″]

Modificaciones que no alterna el espíritu de la película

Si bien son solamente seis segundos del largometraje que fueron sacados, queda fuera una parte esencial del protagonista. En el material excluido aparecen frases como: «Porque estaba enamorado de ti» o «el verano en el que Gellert y yo nos enamoramos».

Bajo este contexto, a pesar de que se omite la revelación de que entre ambos magos había más que una amistad, desde la producción aseguraron que no se altera la trama principal.

«Como estudio estamos comprometidos en salvaguardar la integridad de cada película que lanzamos. Eso se extiende a circunstancias que requieren realizar cortes matizados para responder con sensibilidad a una variedad de factores en el mercado», señalaron desde Warner Bros en conversación con Variety.

Destacaron que la idea es popularizar sus trabajos en todo el mundo tal como fueron concebidos por sus creador, aunque «nos hemos enfrentado a pequeñas ediciones hechas para mercados locales«.

«Queremos que el público de todo el mundo vea y disfrute esta película. Es importante para nosotros que el público chino también tenga la oportunidad de visionarla, incluso con estas ediciones menores», agregaron.

De esta manera, las pequeñas modificaciones a Animales Fantásticos: Los Secretos de Dumbledore por la censura de China no afecta el producto final en gran medida.