Hable con elPrograma

Selecciona tu emisora

PerfilDesconecta
Buscar noticias o podcast

Serie «Dignidad» cuenta la historia de Paul Schafer, con locaciones en la verdadera Colonia Dignidad: «Este lugar debería ser un museo del horror»

La ficción, que se estrenará este viernes en Amazon Prime Video y Mega, requirió de cinco años de producción e incluye un elenco internacional. Su productora, María Elena Wood, conversó con Ciudadano ADN.

Serie Dignidad

Serie Dignidad

Serie Dignidad

El código iframe se ha copiado en el portapapeles

AUDIO: Serie "Dignidad" cuenta la historia de Paul Schafer, con locaciones en la verdadera Colonia Dignidad: "Este lugar debería ser un museo del horror"

00:00:0000:06
Descargar

«Dignidad» es la nueva serie de Invercine & Wood, en coproducción con el CNTV y Mega, en cuyas pantallas comienza este viernes, en estreno simultáneo con Amazon Prime Video.

La ficción cuenta la sórdida historia de Colonia Dignidad, su líder Paul Schafer y el complicado desafío que significa para un joven abogado -encarnado por el actor paraguayo Marcel Rodríguez- el poder llevarlo a la justicia.

Una serie que está contada «desde la perspectiva de aquellas personas que lucharon incansablemente por desenmascarar y lograr atrapar a Paul Schafer», según contó su productora, María Elena Wood, en Ciudadano ADN. «Una red donde cientos de personas fueron esclavizadas, torturadas y asesinadas», recordó.

Dentro de sus mayores desafíos estuvo el casting, ya que para hacerlo verosímil necesitaban actores bilingües, que hablaran alemán y español con fluidez. «Ya que no encontraron un actor chileno para el papel principal, tuvimos que hacer un levantamiento por toda Latinoamérica», contó Wood. Así dieron con los miembros del elenco, como el mencionado Rodríguez, que acompañan a créditos nacionales de mayor fama local como Antonia Zegers.

[dps_related_post ids=»4678535,4551755,4007229″]

«Estas son series de un esfuerzo de producción inmenso», expresó la productora: cinco años de producción tomó «Dignidad», desde el guión piloto escrito por Guillermo Calderón, pasando por ganarse el Fondo CNTV y conseguir coproductores, hasta el resultado final que hoy está en pantalla. «Creemos muy importante que esta historia esté incorporado en el conocimiento de las cosas que suceden y han sucedido en nuestro país».

El guión de la serie tuvo varias versiones, buscando llegar a acuerdos con los coproductores alemanes, según contó Wood. Los guionistas de la serie, Paula del Fierro y Enrique Videla, tuvieron que enfrentar diversas complejidades en su proceso. «A mitad de camino tuvieron que empezar a trabajar con dos escritores alemanes. Escribían en castellano y traducían al inglés».

Los exteriores de Dignidad fueron grabados en la propia Colonia Dignidad, donde ocurrieron los hechos. «Eso fue una decisión compleja, porque implicaba meterse en el centro de un lugar donde todavía hay juicios pendientes». La producción firmó un contrato de arriendo de locación con los administradores actuales de Villa Baviera, donde se estableció que «no había ningún compromiso de nada, pese a que los colonos nos pidieran poner una frase que dijera que toda esta gente era muy buena, pero nosotros tomamos la decisión de hacerlo de forma completamente independiente».

Dentro de los espacios que la producción de la serie pudo descubrir a través de esta locación, estuvo una de las ventanas de la habitación de Paul Schafer apedreada por los jóvenes una vez que se dieron cuenta de las cosas que le había hecho vivir. «Esto debiera ser un museo del horror».

Un proyecto de vuelo internacional

El proyecto de «Dignidad» es uno de los más grandes que ha llevado a cabo en Chile en el último tiempo, junto con «La Jauría», que acaba de ganar un importante premio en el Seriencamp Festival de Alemania. Sin embargo, el horario de Mega parece no hacerle suficiente justicia. Al respecto, María Elena Wood. «Una de las cosas que uno quiere es que la vea la máxima cantidad de gente. Y en ese sentido, Dignidad ha tenido oportunidades inmensas. Estuvo en una plataforma de streaming con las grandes series nórdicas, fue nominado para Cannes Series, y lo que nos faltaba era Chile y Latinoamérica».

Las series chilenas están viviendo un impulso inédito en nuestra historia, con amplia proyección internacional, que entusiasma a los productores y creativos locales. «Chile en los últimos años ha conseguido un lugar de reputación en sus producciones que antes no teníamos. Antes la industria estaba invadida por Argentina, México o Brasil», consignó Wood.

Un trabajo que «se ha hecho a pulso, y si no hay una decisión política de hacer que la industria audiovisual sea un aporte económico y de imagen país decisivo, esto no se va a poder seguir manteniendo. Hay países como Colombia que llevan diez años dando incentivos en esa decisión política. En Chile hacemos tres series y en Colombia están haciendo treinta».

Desde ese punto de vista, la productora es otra de las que critica duramente la decisión ministerio de Cultura de bajar el presupuesto 2021. «Me entristece. Uno podría entender que todos los presupuestos se están bajando, pero lo que me preocupa es que no hay una visión de que la cultura es una industria que genera valor económico. Y eso es una tremenda miopía». Parte del problema, expresó Wood, está en «la visión es que la cultura es un suntuario. Las voces del ministerio ningunean a la cultura como un suntuario». 

María Elena Wood anunció que, luego de «Dignidad», la productora está trabajando en un proyecto en co-producción con otra compañía alemana para hacer un noir en la Patagonia. «Vientos patagónicos» ganó el fondo CNTV de este año, y participará en la Berlinale 2021 para buscar socios financistas. 

 

Directo

  • Radio

  •  
Últimos programas

Estas escuchando

Noticias
Crónica 24/7

1x24: ADN Radio

23/08/2024 - 01:38:13

Noticias en 3′

  •  
Noticias en 3′
Últimos programas

Otros episodios

Cualquier tiempo pasado fue anterior

Tu audio se ha acabado.
Te redirigiremos al directo.

5 "

Compartir

Enlace copiado