Dos personas transexuales presentaron recurso de protección contra el Registro Civil
Paula Dinamarca y Álex Martínez alegan que el servicio se niega a cambiar su nombre y sexo legal.


Paula Dinamarca y Álex Martínez, dos personas transexuales, presentaron en la Corte de Apelaciones de Santiago un recurso de protección contra el Registro Civil, debido a la negativa del servicio de cambiar el sexo y el nombre legal de ambos.
El recurso fue presentado con el patrocinio del Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh).
, garantizado en el artículo 19 de la Constitución Política, así como contra el principio de no discriminación de la Carta Fundamental”, explicó Melisa Manfredi.
, y que son “públicamente” reconocidos por su familia y amigos de acuerdo a su género, mientras que sus cuerpos han ido cambiando mediante variados procesos de hormonización.
“Sin embargo,
, lo que afecta nuestra vida diaria, frente a cualquier trámite que debamos hacer por derechos básicos, como los vinculados a la salud, el trabajo, la educación y la vivienda”, dijeron.
“
y hasta certificados médicos y psiquiátricos para demostrar quienes somos. De ahí que deba ser el Registro Civil el que nos garantiza un trámite rápido, libre de discrecionalidades”, alegaron.
Manfredi explicó que tanto Naciones Unidas, como la Organización de Estados Americanos han aprobado resoluciones, apoyadas por Chile, donde se exige el término de toda discriminación basada en la identidad de género, a lo que suma un informe de la Corte Suprema que es favorable a que el nombre y sexo legal se cambie en el Registro Civil.




