«50 años, 50 historias»: el libro con relatos de niños y sus vivencias en dictadura
Una de las autoras del libro reflexionó sobre los testimonios de aquellos que "hasta el día de hoy viven con esa cicatriz" y cómo ha sido su desarrollo.
50 años 50 historias - libro
En otro capítulo de Tu Nuevo ADN Andrea Obaid conversó con Karen Trajtemberg, una de las autoras del libro 50 años, 50 historias: L@s niñ@s y adolescentes de la dictadura, sobre los relatos y vivencias de los más pequeños en aquel periodo.
Bajo el marco de la conmemoración de los 50 años del golpe de Estado, que se ha tomado la agenda durante los últimos días, también es importante analizar los sucesos desde una mirada diferente y bajo la arista de la cultura, más allá de la política.
Así, el texto escrito por Manuel Délano, Fabiana Rodríguez-Pastene y la propia autora recoge medio centenar de testimonios de los jóvenes que sufrieron las consecuencias y experiencia en primera persona.
Según explicó la invitada, «hay diversas realidad, distintas historias» a raíz de vivencias que marcaron la vida de muchas familias. También destaca el hecho de que hay casos reconocidos como el de Manuel Guerrero Antequera, hijo de Manuel Guerrero Ceballos, víctima del Caso Degollados, quien actualmente es asesor en La Moneda.
Otra personalidad que aparece en el libro es Carolina Tohá, quien sufrió la pérdida de su padre «producto de las torturas». En este sentido, Trajtemberg mencionó que se plantea «la ambigüedad entre encontrar a su papá (…) y después tener que partir al exilio«.
«También hay casos de adolescentes de 16, 18 años que son protagonistas de torturas, de detenciones. Estuvieron en Isla Dawson, por ejemplo», añadió la autora, reflexionando en que «son historias distintas que tienen cosas que los unen«.
Las “costras” en la adultez
Un punto en el que hizo hincapié Karen Trajtemberg es que algunas de las personas que participaron con su relato para 50 años, 50 historias recordando sus vivencias como niños y adolescentes en dictadura, no se consideran víctimas directas.
De igual manera, enfatizó que si lo son de alguna manera y «hasta el día de hoy viven con esa cicatriz» que ha dejado marca de alguna manera. Pero también apela, a «como dice Fabiana (…) son costras; cuando las rascas, vuelve a salir la herida«.
Esto va de la mano con el momento en el que entregaron su testimonio, ya que son adultos que recuerdan su niñez bajo el régimen militar a partir del golpe de Estado.
Reflexiones sobre el libro
«Lo lindo, si es que puede haber algo lindo, es que se conectan tanto con su infancia que cuando lees el libro piensas que estás hablando con un niño. Eso es muy fuerte», destacó la invitada.
Por otra parte, enfatizó a que hoy «son personas que aportan a la sociedad, ya sea desde el servicio público o desde sus profesiones». Así como también hay quienes «han seguido vinculados al tema de los Derechos Humanos para intentar lograr verdad y justicia«.
De igual manera, Trajtemberg mencionó que «muchos de ellos tuvieron tapado y cerrado esto en la cabeza durante mucho tiempo», lo que significó un retraso en un proceso de asimilación, terapia y tratamiento.
50 años, 50 historias: L@s niñ@s y adolescentes de la dictadura se encuentra disponible en varias librerías nacionales (sujeto a stock) y también puedes solicitarlo directamente a través de lom.cl u otros servicios online como Busca Libre.
