RAE le devuelve la tilde a «solo» trece años después de su retirada
Si bien recomendaba no usarla, ahora la academia aceptará su uso en casos donde podría existir confusión.
La Real Academia Española (RAE) decidió este jueves que el adverbio ‘sólo’ (que equivale a solamente) podrá llevar tilde. Lo mismo aplica para los pronombres demostrativos ‘este, ese y aquel’, con sus femeninos y plurales, cuando a juicio del que escribe haya un riesgo de ambigüedad.
La decisión fue tomada después de una campaña de académicos escritores que creían que había que “despenalizar” el uso de la tilde en estas palabras, ya que en más de una ocasión se daba espacio a confusiones.
Este cambió se redactará en el Diccionario Panhispánico de Dudas (DPD). Doce años después de que la academia recomendara no tildar las palabras.
¿Qué dice el nuevo cambio?
En primer lugar, la RAE aclara que es “obligatorio no poner la tilde si no existe ambigüedad” y que es “optativo” ponerla en los contextos donde la persona que escribe perciba riesgos de ambigüedad.
Antes de esto, la palabra solo se “podía tildar cuando funcionaba como adverbio y si hay riesgo de ambigüedad, pero se recomienda no tildarlo ni siquiera en esos casos y resolver la ambigüedad de otra manera”.
Pero ahora, en los casos en los que haya peligro de confusión, usar tilde o no pasa a ser criterio del que escribe el texto.