Escucha ahora

La Prueba de ADN


Presentan cuatro relatos inéditos de Gabriel García Márquez

Los textos originales fueron escritos entre 1948 y 1952 por el premio Nobel de Literatura colombiano.

Presentan cuatro relatos inéditos de Gabriel García Márquez

Gabriel García Márquez. Foto: Getty Images

El microcosmos de Aracataca, el impacto emocional que provoca un lugar al que se regresa. "Aquello era como volver a mirar las ilustraciones de un libro conocido en la infancia", escribió Gabriel García Márquez en Relato de las barritas de menta, un texto inédito que sale a la luz junto a otros tres originales escritos entre 1948 y 1952. El Banco de la República de Colombia los reunió en Los papeles de Gabo, junto a textos mecanografiados y manuscritos del entonces joven periodista.

"Tal vez yo los había conocido a todos y ahora ellos me miraban pasar y me reconocían pensando 'vea usted, ha regresado el muerto'. Y en cierta forma, ellos tenían razón", así relató el escritor un viaje a su pueblo natal, probablemente la segunda vez que volvía. El premio Nobel de Literatura recogió sus sensaciones en esa narración, presentada en el Festival García Márquez de Medellín, donde también se dieron a conocer Olor antiguo, El ahogado que nos traía caracoles y un relato sin título.

El joven estudiante de Derecho, nacido en Aracataca en 1927, se monta en un camión de correos y regresa a la costa. En Cartagena de Indias, en medio de la lucha contra la indigencia, comienza a escribir como aprendiz en el periódico El Universal. A esa época, hasta 1952, se remontan los textos presentados por Alberto Abello Vives, director de la Biblioteca Luis Ángel Arango, el investigador Sergio Sarmiento y Jaime Abello Banfi, director general de la Fundación para el Nuevo Periodismo Iberoamericano.

En Olor antiguo, Gabo empieza a experimentar con influencias nuevas, deja el estilo kafkiano y se acerca al de Ernest Hemingway, explica Sergio Sarmiento. "Imagínense una pareja que celebra 50 años de casados. El hombre está sentado en un cuarto contando cómo la conoció y la mujer piensa que el hombre tiene que dejar de recordar". Hasta que "él se da cuenta de que se casó con la gemela equivocada, se casó con la gemela que odiaba y no con la que amaba".

X